背景 背景

お知らせ お知らせ

さなる幼稚園様よりお礼をいただきました。

2018.02.14

 

先日、豆まき行事へ参加させていただきましたさなる幼稚園様よりお礼のお言葉をいただきましたのでこちらに掲載させていただきます。

 

過日はお忙しい中、当園の節分行事にご加担賜りましたこと、改めて御礼申し上げます。

おかげさまを持ちまして、年中節目の恒例行事を盛況に執り行うことが出来ました。

また此度ご丁寧に活動の画像もお送り頂き、お手数をおかけ致しました。

画像の方も問題なく開示閲覧出来ましたので、有難く拝受活用させて頂きます。

立春を経、暦の上では春を迎えましたが、まだまだ寒暖目まぐるしく変わる時節柄、

御社社員皆様にはご自愛頂き、今後ますますご活躍されます様祈念致します。

今後とも当園諸事に際しましてはご高配の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

末筆乍ら重ねて御礼迄

草々

 

さなる幼稚園様、ご丁寧にありがとうございました。

 

2018_02024

 

今年も赤鬼 青鬼 現る!

2018.02.06

 

良い子のみんな、今年もこの季節がやってきたよ・・・

 

2018_02021

 

そう、「節分」!通称 ”Throwing the soybeans”

というわけで今年も悪い子ちゃんを探しに、こちら浜松市中区大平台「さなるだい幼稚園」様に参りました。

恒例のお話と歌とダンス!(激しく踊り過ぎてポケットに準備していた豆がこぼれてたのはご愛嬌)

 

2018_02022

 

そしてお待ちかね、ショータイム!赤鬼、青鬼の登場!

 

2018_02023

 

 

2018_02025

 

2018_02024

 

散々豆を投げつけられ退散となりました。また来年をお楽しみに!

 

2018_02026

浜松市浜北区 新築物件入居募集のお知らせ

2018.01.18

いつも、ご覧いただきまして誠にありがとうございます。

今回は浜北区新原に建築中の新築物件、戸建風のテラスハウスをご紹介します。

 

2018年2月18日【追記】残り1棟となりました。

 

IMG_6624

 

建物構造上テラスハウスとなりますが、昔のように壁を面して並ぶタイプではなく、建物の一部のみが隣と接しており、まるで専用住宅、戸建の様な感覚でお住まいいただけます。

 

物件名:Trail(トレイル)

所在地:浜松市浜北区新原2835

間取:3LDK

家賃:100,000円

共益費:無

敷金:100,000円

礼金:100,000円

面積:82.8㎡

構造:木造2階建て

築年月:2018年2月完成予定

駐車場:2台付(無料)

交通:遠州鉄道:浜北駅:徒歩19分

設備:エアコン、システムキッチン、追焚機能、浴室乾燥機、シャワートイレ、ウォークインクローゼット

火災保険:要加入

取引形態:代理

学区:新原小学校麁玉中学校

 

A-m

 

typeB-m

 

現在建設中で、2018年3月1日よりご入居いただけます。3戸中すでに1戸は申込みがあり残り2戸の募集です。

(※2018年1月18日現在)

 

津波の被害の恐れが無い浜北区は、浜松市の中でも注目されここ数年人口も増加中。近隣にはプレ葉ウォーク浜北サンストリート浜北などショッピングモールもあり、生活も便利になりました。新しい道も広く運転もしやすい通りです。

 

とは言え、浜松市全体にも言えますが、車が無いと不便なエリア。また、JR浜松駅方面への通勤は時間がかかりますのでその辺りが問題ない方、浜北区、北区、東区方面や浜松医科大学へ通勤される方にも良いエリアです。

 

戸建感覚の為、静岡県外や浜松市外から初めていらっしゃる方にも気兼ねなくお住まいいただけると思います。

 

 

詳しい情報や入居募集状況についてはこちらのフォームよりお問合せください。なお、入居が決まってしまった場合はご容赦ください。

 

株式会社Re・lationはTrail(トレイル)の管理会社です。

「しずおか子育て優待カード」(子育て支援パスポート)事業へ協賛致しました。

2018.01.08

 

新年明けましておめでとうございます。

皆様のご多幸と素晴らしい年となりますよう祈念申し上げます。

株式会社Re・lationでは本日2018年1月8日より通常営業致しますので宜しくお願い致します。

 

さて、新年最初のお知らせですが、静岡県と県内市町が協働して取り組んでいる「しずおか子育て優待カード」事業の協賛店としまして、2018年1月1日よりRe・lation本社と東部支店が参加致しました。

 

既に静岡県内でも私たちと同じ建設業・不動産仲介業者様でも数多くの企業様が参加されていらっしゃいますが、この事業は

 

1.子育て家庭を地域、企業、行政が一体となって応援する。

2.地域とのふれあいの中で、子育ての孤立感をなくす。

3.子どもと保護者とのふれあいを深める。

 

を目的として、18歳未満の子どもを同伴した保護者又は妊娠中の方が、優待カードを協賛店舗・協賛施設で提示すると、店舗・施設ごとに決められた「応援サービス」を受けることができる事業です。※事業の詳しい説明はこちら

 

kosodate-yutai-card

 

ご利用方法につきましては、18歳未満の子どもを同伴した保護者又は妊娠中の方が、優待カードをご提示(妊娠中の方については、併せて母子手帳を提示)していただくことで、株式会社Re・lationで直接ご契約いただき、弊社が管理している賃貸マンション・賃貸アパート等の賃貸物件へご入居いただく場合、「仲介手数料無料」とさせていただきます。※掲載ページはこちら

 

他の不動産仲介店様を通じてのご契約や株式会社Re・lationの管理している賃貸マンション・賃貸アパート等の管理物件以外へご入居されるご契約の場合はこのサービスの対象外となりますのでご了承くださいませ。

 

昨今、認可保育所に入れない「待機児童」の問題、それに対する新たな保育所や幼稚園の新設への近隣住民からの反発など、近隣や地域の人、皆が「お互い様」で子どもや子育てを援助していた時代に比べ、子ども育てる環境や子育て世帯に対して厳しい世の中になっていると感じます。
私たちは、こうした事業に賛同するだけでなく、独自のサービスも考えながら子どもや子育て世帯に優しい世界の実現(ミッション)に取り組んでいきます。

年末年始 営業時間につきまして

2017.12.22

 

平素は株式会社Re・lationをご利用いただきまして誠にありがとうございます。

年末年始の営業時間につきまして下記の通りお知らせ致します。

 

2017年12月29日(金)9:00~12:00まで営業

2017年12月30日(土)~ 2018年1月7日(日)休業

2018年1月8日(月)9:00より通常営業

 

なお、入居者様用の緊急番号は休業期間中も対応致します。

(内容によりましては、通常営業後の対応とさせていただきます。)

 

それでは、皆さま良いお年をお迎えください。

 

2017_18

背景背景

pagetop