～ちがうっておもしろい！世界と遊ぶ1日～

第10回はままつグローバルフェア
日時：2020年2月9日（日）10:00～17:00
会場：クリエート浜松１階・２階・４階・５階※入場無料です。

1階ふれあい広場にて弊社もブース出展いたします。ポルトガル語が話せるスタッフもおります。

住宅のことでお困り事、聞いてみたいことなどありましたら是非お立ち寄りください。

いつもご覧いただきまして誠にありがとうございます。

1月吉日、浜松市中区で地鎮祭を行ないました。

こちらの住宅は、Re・lationの一棟丸ごとリノベーション

「Re・グラン」の設計監理で大変お世話になっております、

建築家、無有建築工房 竹原義二先生の設計となります。

建設過程から完成まで、とても楽しみな住宅です。

あけましておめでとうございます。

本日より通常営業致します。

本年もどうぞ宜しくお願い致します。

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

年末年始の休業日につきまして、下記の通りご案内をさせていただきます。

ご不便をおかけしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

令和元年12月28日（土）～令和2年1月5日（日）

なお、入居者様、オーナー様向け緊急回線（Re・lation社員対応）は

上記期間中も対応致します。

なお、内容によりましては休業期間後の対応となる場合がございますので

ご了承くださいませ。

新年は令和2年1月6日（月）より、通常どおり営業いたします。

12月7日（土）にRe・lation BASEで行われました「森のマルシェvol.5」へ

お越しいただきました皆さま、出店者の皆さま、誠にありがとうございました。

当日は幸い雨も降らず沢山の笑顔に溢れた温かいイベントとなりました。

また次回開催の際にはぜひ「森のマルシェ」へお越しください。

photo：staff藤田